炎炎夏日帶小孩出門要注意哪些鋩角(mê-kak)?
這幾年,因為全球暖化,夏季越來越高溫,炎熱的天氣也常常從春末一路延續到秋天,但總不可能因為天氣熱,整天都躲冷氣房,全家人都悶在家裡會無聊到「掠蝨母相咬」(lia̍h-sat-bú sio-kā),不是「冤家相拍」(uan-ke-sio-phah),就是得出動3C,但也不能一直看阿!所以我為了降低帶小孩出門的心理門檻,慢慢摸索出自己的出遊包SOP:小孩學習自理,父母帶團也能輕鬆一點,炎夏出門我大概抓三個核心:防曬、防蚊、補水,國內外親子出遊都適用,分享給大家。
- 帶小孩出門抓三個核心:防曬、防蚊、補水。帽子與水壺搭配成套,防曬防蚊用品放出門必經之處,讓孩子也能一起參與、培養自理能力。
- 六個月以下的寶寶以遮蔭、帽子與衣物防曬為主,液體來源仍是母乳或配方奶,不是靠喝白開水攝取。
- 戶外活動選有 UVA/UVB 廣效防護、SPF 30~50 的防曬產品,大約每兩小時補擦;游泳或大量流汗後要重新擦。
- 防蚊要看有效成分與適用年齡:2 個月以上可用 DEET 10~30%,Picaridin 與 IR3535 依目前臺灣許可證適用 2 歲以上,2 個月以下以衣物、蚊帳等物理防護為主。
基本配備:帽子、水壺,一人一組不錯亂;防曬、防蚊,放門口不忘記
想當年我們也是有帶三個年齡層(嬰兒、幼兒、國小生)同時出門的時候,為了簡化出門的程序,防曬和防蚊用品我放門口,嬰兒大人負責打理;大人幫幼兒擦防曬、防蚊時,訓練國小生自己來;帽子、水壺是基本盤,要出門記得自己拿。現在四隻都大了,不管是短程去公園、中程回阿公阿媽家、長程去遊樂園、露營、國旅或是出國,都讓孩子們一起參與打包,父母也輕鬆許多。不過不同年齡、不同活動方式,要注意的鋩角(mê-kak)真的不太一樣。
小嬰兒最重要是不要直接曬,注意散熱和液體補充
以前全職媽媽帶嬰兒出門,買菜短程我用揹的,中長程一定要有娃娃車,娃娃車要備有防蚊罩、防雨罩、夾式電風扇。
揹在身上,寶寶衣物和揹巾材質基本上就是選透氣、輕薄,不要包得密不透風,再加上陽傘、帽子,大人小孩都遮得到;6個月以下的寶寶,原則上不用額外補充水分,親餵寶寶基本上就是母乳無限暢飲(媽媽記得補水);瓶餵寶寶就是要照時間喝奶,我會算好吃到幾餐,帶奶粉分裝罐和用保溫瓶裝70°C 的水沖專門沖泡奶粉,泡好要記得降溫至適合餵食的溫度;6個月以上不管喝什麼奶記得都要帶吸水杯適時補充。坐娃娃車的話,遮陽篷、風扇是基本盤,記得保持空氣流通,不要全罩,當然也要記得擦汗。
美國兒科醫學會(AAP)對六個月以下的小嬰兒,防曬原則也是避免陽光直射,優先利用遮蔭、帽子和衣物防護;如果真的沒有辦法完全遮蔽,才在少量曝曬的皮膚(例如臉部)使用防曬。另外,六個月以下的寶寶即使天氣熱,也不是直接灌白開水喔!液體來源仍以母乳或配方奶為主;開始吃副食品之後,才逐漸練習喝水,當然嫩嬰的體溫調節還沒成熟,表達能力也有限,在炎熱的戶外環境還是不要待太久。

等小孩開始會跑:遮、擦、補水,一個都不能少
我一直都很喜歡帶孩子在戶外跑跳,對孩子的活動、發展和視力保健都有好處。只是,衛教常提醒要避免在紫外線強的時段(上午十點到下午三四點)長時間曝曬,但實際有帶小孩出去玩就知道,怎麼可能啦!出去玩就是一定會有這段時間在外面啊!
所以如果短程行程可以安排(例如:公園散步、菜市場買菜等),我會盡量選早晨或傍晚;但真的要在大白天活動(例如:去遊樂園、觀光國旅等),我自己的生活實踐就是:帽子一定要戴好、防曬一定要擦、盡量走有遮蔭的地方,避免一直在大太陽下直曬,穿透氣的衣物,備陽傘、帶小電扇。
防曬產品我會選擇來源清楚、符合我國法規的產品,注意要有 UVA/UVB 廣效防護(broad spectrum),戶外活動選 SPF 30~50,盡量選擇不黏膩、少香精、香料、小孩接受度高的產品;如果會到海邊,我會再多看有關產品的海洋環境相關標示及成分資訊。此外,長時間戶外活動大約每兩小時要補擦,游泳、大量流汗或用毛巾擦拭之後也要重新補;回家則記得把皮膚清潔乾淨,我自己比較喜歡找兒童友善、可以用清水或肥皂清潔的產品,簡化使用程序,大人也可以用,一舉兩得。
雖然會有點「踅踅唸」(se̍h-se̍h-liām),但小孩真的會玩到忘記喝水
比起規定「小孩一定要喝多少」和強制執行打壞心情,我會保持彈性依據天氣、活動量、流汗程度、活動時間去提醒,因為小孩真的會玩到忘記喝水,我們就是水先準備好,負責適時提醒,一個後勤補給隊的概念。
國健署目前的原則也是依照天氣、活動量與流汗量「適時、適度、適量」補充水分,不要等到口渴才想到喝水。尤其還不太會表達「我頭暈、我好熱、我不舒服」的小小孩,大人就要多擔待,提醒一下。。。
如果真的熱到開始出現頭暈、頭痛、噁心嘔吐、異常疲累、活動力下降或肌肉痙攣,就要想到可能是熱傷害,先停止活動、移到陰涼通風處休息降溫並補充水分。
如果症狀持續沒有改善、出現暈倒,甚至已經有高體溫合併意識狀態改變,就要儘速送醫。
可是陰涼處,常常蚊子也很喜歡
炎熱天氣我們會找樹蔭、草地、比較涼爽的地方休息;偏偏早晨、黃昏,或有樹蔭草叢的環境,也是蚊蟲常出沒的地方,而且傳播登革熱的埃及斑蚊白天就會叮人,夏季更是病媒蚊活躍的季節,所以防蚊不只是晚上才要做。
一般我帶孩子出門都穿淺色涼感透氣衣物,我有時候會備涼感外套,但小孩常常穿不住就是了。考量防蚊產品有使用年齡限制,嬰兒時期帶出門,我多用防蚊帳的物理防護,搭配一些不直接接觸肌膚的防蚊商品。(例:防蚊貼片或手環等),不過!「天然、精油、草本」不等於證實具有足夠的防蚊效果;疾管署也指出,部分天然植物萃取雖有防蚊作用,只是通常維持時間較短,也未必對所有蟲媒都有保護效果。雖然媽媽偶爾還是會有「無魚,蝦嘛好」(Bô hî, hê mā hó)的心態,但我不會拿它取代有實證的防蚊措施。
目前根據臺灣疾管署資料,防蚊產品的適用年齡與建議濃度如下:
→ 左右滑動看完整表格
| 孩子的年齡 | 可用的防蚊方式 |
|---|---|
| 2 個月以下 | 不使用防蚊藥劑,以衣物、蚊帳等物理防護為主 |
| 2 個月以上 | DEET,建議濃度 10~30% |
| 2 歲以上 | Picaridin(派卡瑞丁)、IR3535(依目前臺灣產品許可證) |
選購時除了看有效成分和適用年齡,也要看許可標示:衛福部核准的防蚊藥劑可見「衛部(署)藥製字」或「衛部(內衛)成製字」等許可證字號;環境部核准產品則可見「環部(署)衛製字/環部(署)衛輸字」,但有些只核准環境使用,所以一定要再確認標示是否註明可使用於人體裸露皮膚。
使用防蚊產品時也有幾個小鋩角:避開眼口鼻、傷口等部位,不要直接往小孩臉上噴;流汗、碰水後則依產品說明適時補擦;防蚊也不是濃度越高就越有效,濃度主要影響的是防護持續時間,依孩子年齡和使用情境選擇就好。如果防曬、防蚊兩個都要用,順序是:先防曬,約15分鐘後再使用防蚊產品。當然,防蚊的基本功還是需要大家一起,「巡、倒、清、刷」:巡查積水、倒掉積水、清除容器、刷除蟲卵,減少病媒蚊孳生源!

最後,帶四隻久了,現在出門已經不用像以前一樣,媽媽自己打包到懷疑人生,把防曬、防蚊、補水的基本功落實在生活中,孩子自己也能打理,就算立秋、處暑之後還是熱,一樣可以輕裝、健康、快樂地「拋拋走」(pha-pha-tsáu)。
常見問題
六個月以下的寶寶到底要不要擦防曬?
原則上先以「遮」為主,而不是先靠「擦」來防護。
美國兒科醫學會(AAP)對六個月以下的小嬰兒,建議優先避免陽光直射,用遮蔭、帽子和衣物來擋;真的沒辦法完全遮蔽時,才在少量曝曬的皮膚(例如臉部)使用防曬。
防曬順序可以這樣安排:先找有遮蔭的地方、把帽子戴好、穿透氣的衣物。
當這些都做了還是有皮膚露在陽光下才輪到使用防曬產品。
嫩嬰的體溫調節還沒成熟、也還不會表達不舒服,也不建議在炎熱的戶外待太久喔。
防曬和防蚊都要擦,先擦哪一個?
先擦防曬,大約 15 分鐘後再補上防蚊。
當兩項都要用的時候,順序會影響效果。
還有幾個容易忽略的小地方,爸媽幫孩子使用前也要記得:
防蚊產品要避開眼、口、鼻、手掌和傷口,也不要直接往小孩臉上噴灑;
如果有流汗、碰水之後也要依產品說明適時補擦,才能達到防護的效果。
還有一個常見的誤會——防蚊不是濃度越高越有效。
濃度主要影響的是防護能撐多久,不是防護得多完整,記得依孩子的年齡和當天的活動情境選就好。
防曬產品要怎麼挑?SPF 要多少才夠?
先確認兩個要點:來源清楚且符合我國法規,以及標示上有沒有 UVA/UVB 廣效防護(broad spectrum)。
戶外活動選 SPF 30~50 就夠用了

因為喜歡孩子,所以選擇成為兒科醫師;但成為媽媽後,才真正理解書本知識與實際育兒之間的距離。即使具備醫療專業,面對自己的孩子時,也曾經歷手足無措的新手媽媽期。如今作為四寶媽,更相信親職沒有標準答案,也沒有完美的輕鬆育兒術,只有在每天的相處中,慢慢磨合出適合自己家庭的節奏。
- 林口長庚紀念醫院兒童腸胃科總醫師
- 桃園聖保祿醫院兒科主治醫師
- 長庚大學醫學系畢業

因為喜歡孩子,所以選擇成為兒科醫師;但成為媽媽後,才真正理解書本知識與實際育兒之間的距離。即使具備醫療專業,面對自己的孩子時,也曾經歷手足無措的新手媽媽期。如今作為四寶媽,更相信親職沒有標準答案,也沒有完美的輕鬆育兒術,只有在每天的相處中,慢慢磨合出適合自己家庭的節奏。
- 林口長庚紀念醫院兒童腸胃科總醫師
- 桃園聖保祿醫院兒科主治醫師
- 長庚大學醫學系畢業
參考資料
- 熱傷害的診斷與處置。hpa.gov.tw
- 防曬安全(美國 AAP)。healthychildren.org
- 防範登革熱:巡倒清刷。cdc.gov.tw
- 疾管署 防蚊篇。cdc.gov.tw